_ День независимости в Малайзии.
1674 В Род-Айленде (США) запрещена продажа спиртных напитков индейцам.
1848 Зафиксировано первое сообщение о прогнозе погоды в английской газете, издаваемой известным писателеи Чарльзом Диккенсом.
1895 В Пенсильвании впервые игроку в американский футбол заплатили за игру: колледж выдал 10 долларов своему бывшему студенту.
1900 Начинаются продажи "Кока-колы" в Британии.
1920 Бельгия начинает выплачивать пенсии по старости.
1928 Премьера в Берлине мюзикла "Трехгрошовая опера", написанного драматургом Бертольдом Брехтом и композитором Куртом Вайлем.
1951 В Дюссельдорфе поступает в продажу первая долгоиграющая граммпластинка со скоростью 33.1/3 в минуту.
1954 Формируется Бюро переписи населения в США.
1955 Начинает работать первая микроволновая телевизионная станция Lufkin, Техас.
1955 Первый автомобиль на солнечной энергии демонстрируется в Чикаго, штат Иллинойс.
1966 Начался первый шахматный турнир между компьютерами в Нью-Йорке.
1970 В более чем 200 школьных округах южных штатов США открываются первые десегрегированные классы.
1970 году в более чем 200 школьных округах южных штатов США открываются первые десегрегированные, без разделения по расовым и др.категориям, классы.
1971 Дэйв Скотт - Dave Scott - становится первым человеком, прокатившемся по Луне на автомобиле.
1976 Бегунья Каролин Боуэс стала первой женщиной, пробежавшей через всю Канаду.
1989 Молдавский язык объявлен государственным в Молдавии и переведен на латинский шрифт.
Улыбнемся - сегодня День шепота листвы :)
31 августа родились:
1821 Герман Гельмгольц, немецкий физик, физиолог, доказавший закон сохранения энергии.
1870 Мария Монтессори, итальянский педагог, первая в Италии женщина-врач. Смысл созданной Марией педагогической системы в том, чтобы подвигнуть ребенка к саморазвитию и самообучению. Монтессори изобрела оригинальный способ обучения письму - "писать раньше, чем писать", по этому методу дети в школах Марии начинали писать с четырех лет. В Монтессори-методике оценки отсутствуют как таковые, нет классно-урочной системы, нет программы.
1949 Ричард Гир, американский киноактер.
1961 Сергей Челобанов, певец - "Незваный гость".
ПРИТЧИ СОЛОМОНА XXXI
1 Слова Лемуила царя. Наставление, которое преподала ему мать его:
2 что, сын мой? что, сын чрева моего? что, сын обетов моих?
3 Не отдавай женщинам сил твоих, ни путей твоих губительницам царей.
4 Не царям, Лемуил, не царям пить вино, и не князьям - сикеру,
5 чтобы, напившись, они не забыли закона и не превратили суда всех угнетаемых.
6 Дайте сикеру погибающему и вино огорченному душею;
7 пусть он выпьет и забудет бедность свою и не вспомнит больше о своем страдании.
8 Открывай уста твои за безгласного и для защиты всех сирот.
9 Открывай уста твои для правосудия и для дела бедного и нищего.
10 Кто найдет добродетельную жену? цена ее выше жемчугов;
11 уверено в ней сердце мужа ее, и он не останется без прибытка;
12 она воздает ему добром, а не злом, во все дни жизни своей.
13 Добывает шерсть и лен, и с охотою работает своими руками.
14 Она, как купеческие корабли, издалека добывает хлеб свой.
15 Она встает еще ночью и раздает пищу в доме своем и урочное служанкам своим.
16 Задумает она о поле, и приобретает его; от плодов рук своих насаждает виноградник.
17 Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои.
18 Она чувствует, что занятие ее хорошо, и - светильник ее не гаснет и ночью.
19 Протягивает руки свои к прялке, и персты ее берутся за веретено.
20 Длань свою она открывает бедному, и руку свою подает нуждающемуся.
21 Не боится стужи для семьи своей, потому что вся семья ее одета в двойные одежды.
22 Она делает себе ковры; виссон и пурпур - одежда ее.
23 Муж ее известен у ворот, когда сидит со старейшинами земли.
24 Она делает покрывала и продает, и поясы доставляет купцам Финикийским.
25 Крепость и красота - одежда ее, и весело смотрит она на будущее.
26 Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке ее.
27 Она наблюдает за хозяйством в доме своем и не ест хлеба праздности.
28 Встают дети и ублажают ее, - муж, и хвалит ее:
29 "много было жен добродетельных, но ты превзошла всех их".
30 Миловидность обманчива и красота суетна; но жена, боящаяся Господа, достойна хвалы.
31 Дайте ей от плода рук ее, и да прославят ее у ворот дела ее!
Мери Бетчелор. Встреча Марии и Елисаветы
Луки 1
Мария была родственницей Елисаветы. Она жила в городе Назарете, расположенном в горах на севере Иудеи. Мария была еще молода, но уже обручена с Иосифом, плотником, жившим в тех местах. Они собирались вскоре пожениться.
Однажды, когда Мария занималась рукоделием, чудесный свет упал на ее шитье. Вздрогнув, она подняла глаза. В ее маленькой комнате стоял Гавриил, архангел Божий.
- Радуйся, Благодатная! Господь с тобою! Благословенна ты между женами, - приветствовал ее Гавриил. - Не бойся, Мария, ибо я принес тебе Благую Весть. Ты родишь Сына. Он будет велик и станет Царем, Которого так долго ждали. И даст Ему Господь престол Давида, и Царству Его не будет конца.
- Как это может случиться? - изумленно спросила Мария. - Ведь я еще не замужем.
- Дух Святой снизойдет на тебя, и сила Всевышнего осенит тебя. И потому Сын твой будет Сыном Божьим. Для Бога нет невозможного. Вот и Елисавета, родственница твоя, думала, что она бесплодна, но через три месяца у нее родится сын.
- Мне не понять этого, - тихо сказала Мария. - Но я раба Господа и готова ко всему, что Он скажет мне.
Когда ангел покинул Марию, она надолго погрузилась в раздумья. В конце концов решила, что может поговорить обо всем случившемся только с Елисаве- той, и отправилась к ней.
Елисавета, увидев Марию, поспешила ей навстречу. Они обнялись и поцеловались. Елисавета уже знала о чуде, случившемся с Марией.
- Счастлива ты и благословенна! - воскликнула она. - Ты будешь матерью Царя, Которого мы ждем уже так долго и Который придет спасти нас!
Мария не знала, плакать ей или смеяться. Она была так исполнена благодарности Господу, что запела, чтобы восславить в песне Божью милость. Чудесны дела Его! Для исполнения Своего замысла Он избрал простых и бедных людей.
Мария и Елисавета многое хотели сказать друг другу. Обе они знали, что дети, которые у них родятся, будут особенными. Через них Господь Бог спасет Свой народ.
Мария оставалась в гостях почти до самого рождения ребенка Елисаветы. Затем она пустилась в обратный путь в Назарет.
Верующие женщины - Ежедневное исповедание: хвала и благодарение
"И были, как один, трубящие и поющие, издавая один голос к восхвалению и славословию Господа; и когда загремел звук труб и кимвалов и музыкальных орудий, и восхваляли Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его: тогда дом, дом Господень, наполнило облако, и не могли священники стоять на служении по причине облака; потому что слава Господня наполнила дом Божий", 2Паралипоменон 5:13-14
Твоя слава окружает хвалящих Тебя! Будь благословен, Отче! Ты не оставил все благословения только для жизни на небесах, но Ты даешь увидеть Твою славу еще здесь, на земле! Благословляю Тебя за Твою силу, величие и славу и за то, что они так велики!
Не легко найти эквивалент китайской идиомы. 
